-
1 моторная лебёдка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > моторная лебёдка
-
2 моторная лебёдка
-
3 моторная лебёдка
argano a motore [motorizzato] -
4 моторная лебёдка механического лота
adjnav. MotorlotmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > моторная лебёдка механического лота
-
5 лебёдка
ж.argano m, verricello m- агрегатная лебёдка
- барабанная лебёдка
- бортовая лебёдка
- буксирная лебёдка
- буровая лебёдка
- вспомогательная лебёдка
- гидравлическая лебёдка
- грузовая лебёдка
- грузоподъёмная лебёдка
- двухбарабанная лебёдка
- двухмоторная лебёдка
- дифференциальная лебёдка
- лебёдка для укладки труб
- кабельная лебёдка
- канатная лебёдка
- козловая лебёдка
- крановая лебёдка
- лебёдка лифта
- маневровая лебёдка
- механическая лебёдка
- многобарабанная лебёдка
- монтажная лебёдка
- моторная лебёдка
- настенная лебёдка
- однобарабанная лебёдка
- откаточная лебёдка
- паровая лебёдка
- передвижная лебёдка
- пневматическая лебёдка
- подъёмная лебёдка
- предохранительная лебёдка
- приводная лебёдка
- реверсивная лебёдка
- рудничная лебёдка
- ручная лебёдка
- рычажная лебёдка
- лебёдка с гидравлическим приводом
- лебёдка с двумя рабочими канатами
- лебёдка с двумя канатами
- лебёдка с зубчатой передачей
- складская лебёдка
- скреперная лебёдка
- лебёдка с крюком
- лебёдка со звёздочкой
- лебёдка с пневматическим приводом
- стенная лебёдка
- стрипперная лебёдка
- судовая лебёдка
- лебёдка с фрикционной передачей
- лебёдка с цепным приводом
- лебёдка с червячной передачей
- лебёдка с электроприводом
- траловая лебёдка
- трелёвочная лебёдка
- фрикционная лебёдка
- цепная лебёдка
- черпаковая лебёдка
- шахтная лебёдка
- швартовная лебёдка
- шлюпочная лебёдка
- шпилевая лебёдка
- электрическая лебёдка
- электрореверсивная лебёдка
- якорная лебёдка -
6 лебёдка
(ж)Windwerk (n); Winde (f); Seilwinde (f); Haspel (f) (m);папильонажная лебёдка (земснаряда) — Arbeitswinde (f); Schwingwinde (f);
строительная лебёдка — Bauwinde (f);
ручная лебёдка — Handaufzugswinde (f);
барабанная лебёдка — Trommelwinde (f);
буровая лебёдка — Tiefbohrwinde (f);
поднимать лебёдкой — haspeln;
трелёвочная лебёдка — Schleppwinde (f);
подъёмная лебёдка — Hubwinde (f);
ручная лебёдка — Handkabelwinde (f);
ручная монтажная лебёдка — Bauhandwinde (f); Montagehandwinde (f);
моторная лебёдка — Motorwinde (f);
-
7 моторная грузовая лебёдка
adjshipb. MotorladewindeУниверсальный русско-немецкий словарь > моторная грузовая лебёдка
-
8 моторная канатная лебёдка
adjwood. MotorseilwindeУниверсальный русско-немецкий словарь > моторная канатная лебёдка
-
9 argano a motore
-
10 Motorlotmaschine
моторная лебёдка механического лота -
11 Motorwinde
сущ.1) общ. моторная лебёдка2) авиа. мотолебёдка3) стр. приводная лебёдка4) ж.д. лебёдка с машинным приводом5) горн. механическая лебёдка6) электр. лебёдка с электродвигательным приводом -
12 csörlő
лебедка технич.* * *[\csörlőt, \csörlője, \csörlők] müsz. лебёдка; (csavaros emelő) домкрат; (járgány) ворот; (motolla) мотовило; haj. шпиль, tex. бобина;kézi \csörlő — ручная лебёдка; motoros \csörlő — моторная лебёдка; villamos \csörlő — электролебёдкаhaj.
függőleges tengelyű \csörlő — кабестан; -
13 Winde
сущ.1) мор. брашпиль2) бот. вьюнок (Convolvulus L.)3) тех. ворот, домкрат, лебёдка4) текст. мотовило, крона (см. также Haspel)5) электр. моторная лебёдка (для раскатки кабеля)6) швейц. чердак7) океаногр. лебёдка (для спуска приборов)8) сткл. поверхностная свиль9) судостр. ветры, вьюшка, ручной брашпиль -
14 Motorwinde
f тех. -
15 Motorlotmaschine
сущ. -
16 motorisch betriebene Winde
прил.дер. моторная лебёдкаУниверсальный немецко-русский словарь > motorisch betriebene Winde
-
17 Motorwinde
-
18 Motorwinde
fмоторная лебёдкаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Motorwinde
-
19 Kabelkraftwinde
fмоторная лебёдка для ( раскатки) кабеля -
20 Motorladewinde
сущ.судостр. моторная грузовая лебёдка
- 1
- 2